2025 अंतर्राष्ट्रीय बुकर पुरस्कार: बानू मुश्ताक की ‘हार्ट लैंप’ शॉर्टलिस्ट में शामिल होने वाली पहली कन्नड़ कृति

Public Lokpal
April 09, 2025

2025 अंतर्राष्ट्रीय बुकर पुरस्कार: बानू मुश्ताक की ‘हार्ट लैंप’ शॉर्टलिस्ट में शामिल होने वाली पहली कन्नड़ कृति
लंदन: कर्नाटक की लेखिका, कार्यकर्ता और वकील बानू मुश्ताक की लघु कहानी संग्रह ‘हार्ट लैंप’, जिसका दीपा भाष्थी ने कन्नड़ से अंग्रेजी में अनुवाद किया है, को मंगलवार को लंदन में अंतर्राष्ट्रीय बुकर पुरस्कार 2025 के लिए शॉर्टलिस्ट किया गया।
यह पहली बार है जब किसी कन्नड़ शीर्षक ने प्रतिष्ठित GBP 50,000 साहित्यिक पुरस्कार की दौड़ में इतनी दूर तक जगह बनाई है। यह राशि जिसे लेखक और अनुवादक के बीच विभाजित होगी।
छह विश्वव्यापी शीर्षकों में से शॉर्टलिस्ट की गई, मुश्ताक की कृति ने पारिवारिक और सामुदायिक तनावों को चित्रित करने की अपनी “मजाकिया, विशद, बोलचाल, मार्मिक और कटु” शैली के लिए निर्णायकों को आकर्षित किया।
मूल रूप से 1990 और 2023 के बीच प्रकाशित 12 कहानियां अब दुनिया भर के लेखकों के साथ प्रतिस्पर्धा करेंगी।